Category Archives: 英語名言集

2016年6 月12日「モバイル英語学習」第370号(英語名言集 ): 勤勉は成功の母

Notes:
diligence 勤勉;
venture:〈…を〉思い切ってやる,敢行する;
industry: 勤勉,精励;

————————-
Genius is nothing but labor and diligence.
天才は努力と勤勉にほかならない。

Nothing ventured, nothing gained.
虎穴にいらんずば虎子をえず。

Industry is the parent of success.
勤勉は成功の母。

Learn to walk before you run.
走る前に歩くことを習え。

Never say die.
弱音を吐くな、悲観するな。

You are never too old to learn.
学ぶのに遅すぎることはない。

Nothing is to be got without pains but poverty.
貧困以外に苦労なくして得られるものはない。
————————-

2016年1月11 日「モバイル英語学習」第356 号(英語名言集 ): Happiness hides in life’s small details

Notes:
invisible 目に見えない;
reasonable 理性的;
adapt 〔新しい環境などに〕順応する;
persist 〈人が〉〔…を〕固執する;

——————-
1.Happiness hides in life’s small details. If you’re not looking, it becomes invisible. (Joyce Brothers, American psychologist)
幸せは小さな出来事のなかに隠されている。もしあなたが幸せを見つけようとしなければそれは見えなくなってくるだろう。(Joyce Brothers, アメリカ心理学者)

2. The reasonable man adapts himself to the world. The unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. (George Shaw, Irish dramatist & socialist)
理性的な人は、世界にあわせようとする。非理性的な人は世界を自分のほうにあわせさせようとすることに固執する。 (George Shaw, アイルランの劇作家、社会主義者)

3. Reading maketh a full man, conference a ready man, and writing an exact man.” (Francis Bacon, English philosopher, statesman and scientist.)
読書は私たちを豊かにし、会話は私たちを機敏にし、書くことは私たちの正確さを磨く。 (Francis Bacon,イギリスの哲学者、科学者)
——————-

2015年7月18日「モバイル英語学習」第 304号(英語名言集): While there is life there is hope

長い人生の中で、挫折や失敗や悲しいことは時々起こります。生き詰まった時、下記の励まし言葉を思い出してください。

———————
1、While there is life there is hope. ( An English proverb) 「命がある限り、希望はある。」
2、I am a slow walker,but I never walk backwards. (A quote from Abraham Lincoln) 「私はゆっくり歩む者だ。しかし、決して後ろに引きさがりはしない。」
3. Nothing for nothing. 「何もしないと、何も得ない。」
4. A journey of a thousand miles begins with a single step . ( A Chinese proverb) 「千里の長旅は足元から始まる。」
5. A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.( John Barrymore, an American actor) 「何かを求める限り、この人は年を取っているといえない。しかし、夢が叶わないまま後悔したら、この人はほんとうに老いてしまった。」
6. Victory won’t come to me unless I go to it. (Michael Moore, an American documentary filmmaker). 「勝利は私たちに来ることはない、私たちは勝利に向かって行くしかない。」
7. We must accept finite disappointment,but we must never lose infinite hope. (Martin Luther King, Jr., a leader in the African-American Civil Rights Movement.)「私たちは、限りある失望を受け入れなければならないですが、無限なる希望を失ってはならない。」
——————–

2015年1月8日「モバイル英語学習」第277 号(英語名言集): 励ましの言葉

1. Whatever is worth doing is worth doing well.
いやしくも、する価値のあることは立派にする価値がある。
2. I can because I think I can.
出来ると思えばできる。
3. Actions speak louder than words.
言葉より行動のほうが雄弁である。
4.Never put off what you can do today until tomorrow.
今日できることを明日に伸ばすな!
5.You cannot improve your past, but you can improve your future.
過去を変えることはできませんが、自分の未来を変えることができます。
6.Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
知識は人を謙虚にする、無知は傲慢を生む。